стала бесценной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стала бесценной»
стала бесценной — had become invaluable
За это время она стала бесценным членом моей команды.
During that time, she's become an invaluable member of my team.
И стал бесценным.
And became invaluable.
Она стала бесценна для доктора как экономка и секретарь.
Since the death of the Doctor's wife in childbirth, she had become invaluable to him as housekeeper and receptionist
стала бесценной — be priceless
На поезде они станут бесценными.
Put it on a train, it's priceless.
Вы не поверите, как люди обращаются с тем, что в конечном итоге может стать бесценным произведением искусства, особенно в нашей лаборатории по реставрации бумаг, где у нас есть все необходимое...
You wouldn't believe how people end up treating what can end up being priceless works of art, especially in our paper conservation laboratory where we're equipped with...
И станут бесценны. Да, товарищ?
It'll be priceless, right, comrade?
стала бесценной — другие примеры
Но если похоронить их в песках на тысячи лет, они станут бесценными.
Bury it in the sand for a thousand years and it becomes priceless.
Но одновременно создавали столь ужасный вирус, что лекарство от него станет бесценным.
But you were also creating a disease so terrible in Chimera the cure would be priceless.
Нынче всё стало бесценно.
Can't put a price on anything anymore.
Ты был мошенником, который сидел в тюрьме, а теперь стал бесценной частью нашей команды.
You've gone from an incarcerated con man to an invaluable part of this FBI team.
Я только хотела объяснить, как Джон из ФБР станет бесценным помощником в расследовании Джефа.
I was just about to explain how John from the FBI will be an invaluable resource to Jeff's ongoing investigation.
Показать ещё примеры...