стаканчик рома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стаканчик рома»
стаканчик рома — glass of rum
Этот славный мальчуган, принесет мне стаканчик рому
I'll just have a glass of rum from this dear child here.
Да, то что она заскочила взять книжку и угоститься стаканчиком рома, не слишком похоже на правду.
Yes, her popping by to borrow a book and share a glass of rum just doesn't ring true.
Но, полагаю, могу зайти на стаканчик рома со старым армейским другом или женой старого друга.
But I trust I may drop in and take a glass of rum with my old army comrade, or, indeed, my old comrade's wife?
стаканчик рома — другие примеры
Не пойти ли вам на стаканчик рому?
— What about popping out for a glass of rum Mr. Bloom? !