ставить телегу впереди лошади — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставить телегу впереди лошади»

ставить телегу впереди лошадиputting the cart before the horse

Не ставь телегу впереди лошади.
Well, I'm putting the cart before the horse here.
Ёто как ставить телегу впереди лошади, что...
That's putting the cart before the horse, and that's...
advertisement

ставить телегу впереди лошади — другие примеры

Не ставь телегу впереди лошади!
Wrong end of the horse, mate!
Ќе ставь телегу впереди лошади.
Don't get ahead of yourself.