ставить препятствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставить препятствия»

ставить препятствияput an obstacle

Каждый раз, когда я ставлю препятствие на его пути, он находит способ обойти его.
Because every time I've put an obstacle in his path, he's found some way to surmount it.
Каждый раз, когда я ставлю препятствие на его пути, он находит способ обойти его.
Because every time I put an obstacle in his path, he's found some way to surmount it.
Если Генриху суждено стать королем, зачем ставить препятствия у него на пути?
Really, if it's God's will for Henry to be king, why does he put another obstacle in the way?