ставить на победителя — перевод на английский

ставить на победителя — pick a winner

Он был победителем, а Гамильтон умел ставить на победителя.
He was the winner, But hamilton could pick a winner.
Ставь на победителя, Гарольд.
Pick a winner, Harold.
advertisement

ставить на победителя — другие примеры

Заботиться о нуждах означает использовать рабов — людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя.
Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner.
Тебе только нужно ставить на победителя, ты никогда не проиграешь.
All you got to do is bet on the winner, and you'll never lose.