ставить людей в неловкое положение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставить людей в неловкое положение»

ставить людей в неловкое положение — другие примеры

Своим поведением ты ставишь людей в неловкое положение.
The way you acted makes people feel really bad.
Не стоит снова так неожиданно появляться с предложениями помощи и ставить людей в неловкое положение.
I wish you wouldn't show up so abruptly and make people so uncomfortable again.
Нет, я... я просто чудачка, ...что ставит людей в неловкое положение.
No, I'm... I'm just a weirdo... [ sniff ] ...who makes people uncomfortable.