ставить во главу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ставить во главу»
ставить во главу — другие примеры
И вот ЕГО ты и ставишь во главе?
That's who you're putting in charge?
Сотрудники ОСП ставят во главу угла результаты, невзирая на риск.
The men of the ODS prioritize results over risks.
Дом, который во главу угла ставит семью, всегда одержит верх над домом, который ставит во главу угла капризы своих отпрысков.
The house that puts family first will always defeat the house that puts the whims and wishes of its sons and daughters first.
Тогда нужно было делать ставить во главу тактика, а не теоретика.
Then you should have put a tactician, not a theoretician, in charge.
— Такого человека нельзя ставить во главе Нассау.
This is not the man you would like to put in charge of Nassau.