ставить опыты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ставить опыты»

ставить опытыexperiment

Ставил опыты в водяном потоке... с резиновыми нарукавниками.
Experimenting in river currents... with rubber water wings.
Стив разрабатывал здесь сверхсекретные методы психологической войны... ставил опыты на солдатах, ветеранах Вьетнама.
You know, Steve was doing top secret psychological warfare in there... experimenting on soldiers, Vietnam vets.
Он ставил опыты на ваших детях.
He's experimenting on your children.
А я думал что ведьмами только бабы бывают старик из года в год ставил опыты над трупами, которые он выкапывал на ближайших кладбищах
I though a witch was a chick the old man would spend years by himself experimenting on corpses that he dug up at the local graveyard some say...!
Мы врачи не имеем права ставить опыты на людях.
After all, we doctors can't experiment on human beings.
Показать ещё примеры для «experiment»...