ссоримся всё время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ссоримся всё время»

ссоримся всё времяfight all the time

В нашей семье не ссорятся все время.
Our family doesn't fight all the time.
— Потому что они ссорятся все время, что бы я ни делал.
— Why would you want that? — 'cause they fight all the time, no matter what I do.
Мы сестры, но мы ссоримся всё время, из-за всего, даже из-за кукол.
We're sisters, but we fight all the time, over everything, even our dolls.
Они ссорились все время.
They fought all the time.
Они с мужем ссорились всё время.
They fought all the time, her husband.