ссора началась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ссора началась»

ссора началасьfight started

И ссора началась просто из-за того, что она опаздывала... на какой фильм об этнической эксплуатации?
And the fight started simply because she was late to... Which particular ethnic exploitation film?
Ссора началась после того как я разнял
The fight started after I intervened between
Слезы и ссоры начались очень быстро.
The crying and fighting started soon, actually.
advertisement

ссора началась — другие примеры

В этом месяце наша ссора начнется раньше срока.
Our spat will start early this month.
Я думала, что ссоры начались, когда твой отец ее бросил.
I thought that the fights began after your father left her.
И как эта.. как эта ссора началась?
And how did this... how did this argument begin?
Как мне сказали, ссора началась, когда старик сел в поезд на 28-й Стрит.
From what I'm told, the confrontation started when the old man got on the train at 28th Street.
Наша ссора началась ещё до основания этого государства. Она не имеет к тебе отношения.
It started before the State was founded, nothing to do with you.
Показать ещё примеры...