срубить бабки — перевод на английский

срубить бабки — made money

Может ты сможешь срубить бабок с ее помощью после представления, если ты понимаешь, что я имею в виду.

You can make money off her after the show, if you know what I mean.

Я же срубил бабок!

I made money.

Соглашайся, Майк, есть способы срубить бабки получше, чем собственной задницей.

Come off it, Mike. There is a better way to make a buck... something to fall back on other than your ass.

Я срублю бабки, когда Скотт получит наследство.

I'll fall back when Scott inherits his money.

Мы можем по-быстрому срубить бабок на этом деле.

We could run the short grift on this.