срочный сбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срочный сбор»

срочный сбор — другие примеры

Фромейер! Срочный сбор через час! В боевой форме!
Special muster in one hour, in battle gear.
— Можешь валить со своим срочным сбором!
— Take your muster and shove it.
Ваше мужество выразившееся в демонстративном прогуле срочного сбора, объявленного бунтарями из оппозиционной фракции было замечено и не забыто фюрером.
Your courage... in refusing to attend the special muster called by a rebel party faction, has not been forgotten by the Fijhrer.
Самые богатые люди города прямо сейчас находятся в моей гостиной, я мог бы организовать какой-нибудь срочный сбор и достать тебе денег.
Are in my living room right now. I could do some kind of emergency whip around And get you some money.
Идём в пункт срочного сбора.
Let's head to the emergency gathering area.
Показать ещё примеры...