срочные проблемы — перевод на английский

срочные проблемы — emergency

Возникла срочная проблема.

This is an emergency.

Есть срочная проблема, решаемая только Джеймсом Олсеном.

I have an emergency that only James Olsen can solve.

Ну, я поработаю час, потом скажу, что срочные проблемы в семье и побегу в изолятор, пока луна не взошла. — Отлично. Я приду и выпущу тебя утром.

Oh, well, I'll work for an hour, then say there's a family emergency and scoot down to the isolation room before the moon comes up.

Но для начала, есть срочная проблема, которую надо решить.

But first there's a burning issue that we need to neutralize.

У меня срочная проблема.

I got an emergency problem.

Еще какие-то срочные проблемы?

Any more pressing matters?

целый день я разбиралась со срочными проблемами, вот что я делала.

I have been dealing with pressing issues all day long is what I've been doing.

я составила коротенький список самых срочных проблем Гриндейла.

I've compiled a short list of the most immediate Greendale emergencies.

Показать ещё примеры...