срочные вопросы — перевод на английский

срочные вопросы — urgent question

Я чувствую, что у тебя есть срочный вопрос о моей дочери, выкладывай.

I sense that you had an urgent question about my daughter, so spit it out.

Простите, но это действительно срочный вопрос.

Sorry, it's a fairly urgent question.

Скажи, что не в состоянии говорить из-за боли в горле. Если возникнут срочные вопросы, шепни Сан Суну.

You are said to be unable to speak due to a sore throat so if you have urgent questions, whisper to SangSun

У меня есть срочные вопросы о вашей продукции, которые требуют встречи в ближайшее время.

I therefore have urgent questions concerning your products and require conference at the earliest.

Вообще-то, Дэнни, первый пункт — срочный вопрос, мы должны его обсудить.

Well, actually, Denny, item one is a rather urgent matter that we must discuss.

Я могу рассмотреть ваш срочный вопрос.

You can bring your urgent matter to me.

У нас к вам, мистер Уорхол, срочный вопрос по поводу одного из ваших гостей.

We have an urgent matter to discuss with you regarding one of your party guests.

У меня возник срочный вопрос.

An urgent matter has arisen.

Это срочный вопрос, так?

This is an urgent matter, yes?