срок хранения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срок хранения»

срок храненияshelf life

— У нее неограниченный срок хранения.
It has an infinite shelf life.
Не всему предназначено иметь длительный срок хранения...
Not everything is meant to have a long shelf life.
— Хотелось бы, потому что срок хранения этого органа 18 часов, а у реципиента, Джейсона Хелани, истекает время.
We better, because that organ has an 18-hour shelf life, and our recipient, Jason Helani, is running out of time.
Ты в курсе, что у этой штуки срок хранения 18 часов.
You know that that thing's got a shelf life of 18 hours.
А срок хранения свыше 8000 лет!
And it has a shelf life of over 8000 years!