срок скитаться осуждённый ночной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «срок скитаться осуждённый ночной»
срок скитаться осуждённый ночной — term to walk the night
Я дух родного твоего отца, на некий срок скитаться осужденный ночной порой, а днем гореть в огне, пока мои земные окаянства не выгорят дотла.
I am thy father's spirit, doom'd for a certain term to walk the night, and for the day confined to fast in fires, till the foul crimes done in my days of nature are burned and purged away.
«На некий срок скитаться осужденный Ночной порой, а днем гореть в огне...»
«doomed for a certain term to walk the night.»
Я дух родного твоего отца, На некий срок скитаться осужденный Ночной порой, а днем гореть в огне,
I am thy father's spirit, doomed for a certain term to walk the night, and for the days, confined to fast in fires...