срок родов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срок родов»

срок родовterm

В прошлый раз Корделия дошла до срока родов за одну ночь.
The last time Cordelia was impregnated, she came to term overnight.
А ты единственная, кто запланировал кесарево задолго до планового срока родов.
You're the one who scheduled a C-section before Jenna was term!
advertisement

срок родовyour due date

Срок родов был на прошлой неделе, и наш ребёнок был здоров.
You know, our due date was last week, and our baby was healthy.
Вы встали к нам на учёт совсем незадолго до срока родов, Миссис Дойл.
You registered with us quite close to your due date, Mrs Doyle.
advertisement

срок родов — другие примеры

Гарсия, когда срок родов?
Garcia, when is the baby due?
Срок родов...
The baby's due...
Я хотел, чтобы ты знал, что через неделю подходит срок родов.
I just wanted to tell you Marisol is due next week.