срок истекает — перевод на английский

срок истекает — deadline is

Срок истекает в пятницу.
The deadline is Friday.
Срок истекал прошлой ночью.
Last night was the deadline.

срок истекает — probation is

Его испытательный срок истекает на следующей неделе.
His six-month probation is up next week.
Вот, что я тебе скажу, его испытательный срок истекает через две недели.
Here, I tell you what, his six-month probation is up in two weeks.

срок истекает — другие примеры

Срок истекает сегодня вечером.
The contract expires tonight.
— А то срок истекает.
or we're gonna miss the deadline.
Мой условный срок истекает через 3 дня.
My probation's up in three days.
Срок истекает в полночь.
The deal expires at midnight.
Срок истекает в 4 часа пупулуни.
You have till 4:00 «pumm» today.
Показать ещё примеры...