срикошетила от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «срикошетила от»
срикошетила от — ricocheted off
Пуля, попавшая в Кинга, срикошетила от столба рядом с клубом.
The bullet that killed King ricocheted off a streetlight outside the club.
Пуля, которая убила Гейба, срикошетила от этой железной пушки.
The bullet that killed Gabe ricocheted off this iron cannon.
Пуля срикошетила от этого камня.
Bullet ricocheted off this rock.
И пуля срикошетила от камня в твой зад, когда ты убегал.
Bullet hit this rock and ricocheted into your butt as you ran away.
— Мужик, он срикошетил от долбаной камеры.
— Man, it ricocheted off the fuckin' camera.