средства фонда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «средства фонда»
средства фонда — funds
Конгресс по-прежнему отказывается в направлении средств фондов на повышение безопасности границ с Мексикой.
Congress still refuses to approve funds for border security with Mexico.
Мы полностью признаём характер террористической угрозы, так что, несмотря на отсутствие единой стратегии управления, комитет готов санкционировать выделение средств фонда на дополнительные нужды безопасности.
WOMAN: We fully recognize the nature of the terrorist threat, so despite the lack of a coherent administration strategy, this committee is willing to authorize additional security funds.
Остальные средства Фонда будут использованы чтобы убедиться, что бывший дом Аманды остается местом, где другие беспризорные дети могут расти в последующие годы.
The rest of the funds will be used to ensure that Amanda's former home remains a place where other unwanted children can flourish for years to come.
Вы перебросили средства фонда от Консультативного Комитета по Хлопку на Комиссию по тропическому тунцу.
You've, uh, shifted funds away from the Cotton Advisory Committee, and the Tropical Tuna Commission.
advertisement
средства фонда — другие примеры
Если только средства фонда не отправились куда-нибудь ещё.
Unless the money the foundation raised went somewhere else.
Я видела ту школу, которая должна была быть построена с помощью средств фонда в Порт-о-Пренсе.
I looked into a school that was supposed to be built with the foundation's money in Port-au-Prince.