средства контроля — перевод на английский

средства контроля — of control

Нужна лотерейная система и средства контроля массовой паники.
We'll need a lottery system, and to control public hysteria.
Тогда вы можете быть элементом общей системы. И средством контроля.
But if that's true, that could mean you're part of this system another kind of control.
advertisement

средства контроля — другие примеры

— У нас будет средство контроля.
— We have adequate means of controlling it.
И причиной было то, что хакеры, которые разрабатывали эту систему, понимали, что пароли были средством контроля со стороны администраторов над всеми пользователями.
And the reason was that the hackers who'd originally designed the system realized that passwords were a way the administrators could control all the users.
Конечно, это устраивает фармацевтическую индустрию — изобрести средства контроля масс, чтобы мы отказывались от удовольствий.
Course, it suits the pharmaceutical industries to develop tools to control the masses, to deny them pleasure.
Это преступление как средство контроля.
This is crime as a means of control.