средства выражения — перевод на английский

«Средства выражения» на английский язык переводится как «means of expression».

средства выражения — means of expression

Я верю, что кино это средство выражения, как и всё, что было до него.
I believe cinema is a means of expression, as others before.
компьютеры — такое же средство выражения эмоций, как язык.
computers are as much a means of expression as language.

средства выражения — means of expressing

Или, раз уж мы не можем от него избавиться, как приручить его, как тем не менее превратить этот голос в средство выражения гуманности, любви и т. д.
Or, since we cannot simply get rid of it, how to domesticate it, how to transform this voice nonetheless into the means of expressing humanity, love and so on.
И радикалы по всей Америке обратились к искусству и музыке как к средству выражения своей критики общества.
Instead, radicals across America turned to art and music as a means of expressing their criticism of society.

средства выражения — другие примеры

Уличный театр — это единственное организованное средство выражения мыслей, которое у нас есть...
Street theater is the only organized artistic expression that we have...
Гамлет ищет средства выражения правды, разоблачая ложь и лицемерие, окружающие его.
Hamlet looks for a way of conveying the truth, by unmasking falsehood and hypocrycy that surround him.
В 70-е граффити Нью-Йорка, рэп и брейк стали основными средствами выражения культуры хип-хопа.
In the 1970s, New York graffiti, rapping, and breaking, became the prime expressions of a new young people's subculture called hip-hop.