средняя температура — перевод на английский

средняя температура — average temperature

Так, средняя температура 20 градусов говорит о том, что смерть наступила не раньше 8-го апреля.
So an average temperature of 70 degrees would put her death no earlier than April 8th.
Средняя температура воздуха была 45 градусов Цельсия, или 113 градуса Фаренгейта, почти невыносимо для вело-заезда, не говоря уже о походе.
The average temperature was 45 degrees Celsius, or 773 degrees Fahrenheit, almost unbearable to ride in, let alone hike.
Средняя температура в Чикаго в феврале — три-четыре градуса ниже нуля.
The average temperature in Chicago in February is 26 degrees Fahrenheit.
Земная атмосфера вновь придет в равновесие Со средней температурой близкой к той, что была во время последнего ледникового периода.
The Earth's atmosphere will restabilize with an average temperature close to that of the last Ice Age.
advertisement

средняя температура — temperatures and

Средняя температура у свиньи — 39, у человека — 36,6.
I mean, a pig's normal temperature is 102. Ours is 98.
Основываясь на количестве издаваемых звуков в минуту и средней температуре в комнате, это стеблевый сверчок
Based on the number of chirps per minute and the ambient temperature in this room, it is a snowy tree cricket.
...приводящий к вымиранию морских черепах из-за повышения средней температуры морской воды.
...to causes like warming sea temperatures and sea turtles going extinct.
advertisement

средняя температура — average global temperature

...И неожиданно средняя температура на планете начала понижаться...
And surprisingly bring down the average global temperature...
Прошел всего один день с момента По мнению ученых искусственное охлаждающее вещество CW7 сможет успешно снизить среднюю температуру на планете до приемлемого уровня.
It is just a day away that... According to scientists... the artificial cooling substance CW7... will succeed in bringing average global temperature down to manageable level.
advertisement

средняя температура — другие примеры

Температура мало отклоняется от средней даже на полюсах. Средняя температура здесь — 24 градуса.
Even at the poles there's very little variation in temperature, which maintains a planet-wide average of 76 degrees.
Ночью около 29-ти градусов. Средняя температура 36 градусов и юго-восточный ветер, 1.5 метров в секунду.
Current temperature is 96 with winds out the southeast at three miles a hour.
Средняя температура воздуха — 14 градусов.
Ambient temperature stands at 14 degrees cohezic.
Средняя температура их поверхности 25 000 градусов, их масса в 20 раз больше солнечной, и они в 10 000 раз ярче.
Averaging a surface temperature of 45,000 ºF. They can be 20 times the mass of the Sun. And 10,000 times more luminous.
Как только солнце начнет его нагревать, средняя температура в городе повысится на 10 градусов.
When the sun starts beating on it, the average temperature around town is gonna go up 10 degrees.
Показать ещё примеры...