среднемесячный — перевод на английский

среднемесячный — burn rate

Отток абонентов, страница 25, и среднемесячные затраты, 26, у нас практические нулевые.

So our churn rate, page 25, and our burn rate, 26, are practically nonexistent.

Итак, твои среднемесячные затраты — это аренда и коммунальные услуги, 50 тысяч в месяц.

So, okay, your burn rate, that's rent and utilities alone, is 50,000 a month.

Статистика показывает, что мы приближаемся к уровню 1994 года, когда среднемесячная зарплата промышленного рабочего составляла $1273.

And the statistics shows it makes to the point. As of 1994, average monthly wage of the factory workers is $1273.

Я думаю у нас снова будут проблемы с среднемесячными затратами.

I think we're going to have to crunch our burn-rate again.