среднее образование — перевод на английский

«Среднее образование» на английский язык переводится как «secondary education» или «high school education».

среднее образование — high school education

Лады, только по-быстрому, а то я готовлюсь короноваться. Мистер Гриффин, должность руководителя подразумевает наличие среднего образования.
Mr Griffin, all our executives require a high school education.
Что ей нужно — так это среднее образование.
Uh, what she does need is a high school education.
Которые, вероятно, не имеют среднего образования.
Who probably don't have a high school education.
Здравствуйте. а также состоит со мной в ассоциации по исследованиям в области среднего образования.
Ha Kyung's mother is a professor of Y University, and she is in the Association for Research on High School Education with me.
Вероятно, у него только среднее образование.
Yeah, probably no more than a high school education.
Показать ещё примеры для «high school education»...

среднее образование — ged

Вернись в школу и получи диплом о среднем образовании.
Go back to school and get your GED.
Чтобы не попасть под опёку, она получила диплом о среднем образовании и добилась эмансипации.
To avoid foster care, she got a GED and got emancipated.
Мы разговорились, я сказала, что мне нужен диплом о среднем образовании.
Started talking and told him I want to get my GED.
— Ничего,куда бы можно пойти с дипломом о среднем образовании.
— Nothing I can get with a GED.
И программа Полного Среднего Образования.
And the GED program.
Показать ещё примеры для «ged»...