среди дня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «среди дня»
среди дня — in the middle of the day
Такую штуку включишь среди дня — вся комната погрузится в темноту.
You turn that thing on in the middle of the day, the whole room goes black.
Нет! Ты дала Дженне выходной прямо среди дня?
You let Jenna take off in the middle of the day?
Судя по всему она забрала сына среди дня.
Apparently, she pulled her son out in the middle of the day.
Нам нужно возить в машине одежду на смену... чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.
We got to keep an extra change in the car So we don't have to come home in the middle of the day.
— Это на тебя не похоже, вдруг вырваться среди дня.
It's not like you to dip out in the middle of the day like this.
Показать ещё примеры для «in the middle of the day»...