сразился со мной — перевод на английский

сразился со мной — fight me

— Скажи ему чтобы он вышел и сразился со мной.
— Tell him to come out and fight me.
Соня, сразись со мной в Смертельной схватке.
Fight me in Mortal Kombat.
Скажи Мидзогути, что он должен сразиться со мной, если хочет вернуть Кохару.
Tell Mizoguchi to fight me if he wants to get Koharu back.
Сразись со мной, мясник!
Fight me, butcher!
Сразись со мной..
Fight me.
Показать ещё примеры для «fight me»...
advertisement

сразился со мной — face me

— Сразись со мной, Кинг Конг!
Face me, Optimus!
Вернись и сразись со мной.
Come back and face me!
Сразись со мной!
Face me!
Если одному римлянину не хватает мужества сразиться со мной... пусть будут двое, чтобы прибавить им смелости!
If a single Roman lacks courage enough to face me... send two to brace nerve!
Выйди и сразись со мной, Молох.
Come out and face me, Moloch.
Показать ещё примеры для «face me»...
advertisement

сразился со мной — challenge me

Попробуй, сразись со мной, разбойник.
Challenge me, ruffian.
Если у тебя претензии к Скайкру, а не к Роану, то сразись со мной.
If your problem really is with Skaikru, not Roan, then challenge me instead.
Сразись со мной... когда потеряешь страх перед Богом!
Challenge me... When you're ready to do the god...
~ Вы действительно в это верите вы можете сразиться со мной сейчас?
~ Do you really believe you can challenge me now?
Но он пришел сразиться со мной.
But he came to challenge me.
Показать ещё примеры для «challenge me»...