сражаться за власть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сражаться за власть»
сражаться за власть — другие примеры
Они предпочитают верить, что Рибос — своего рода поле битвы, на котором сражаются за власть Боги Солнца и Боги Льда.
They prefer to believe that Ribos is some sort of battleground over which the Sun Gods and the Ice Gods fight for supremacy.
Пускай Агамемнон сражается за власть.
Let Agamemnon fight for power.
...яростно сражаются за власть в окружающем мире.
...fighting fiercely to have dominion over the world around them.
Вы сражаетесь за власть.
You're fighting over who's in charge.
В битве при Тоба-Фушими, когда войска бакуфу и императора сражались за власть над страной, сёгун Ёсинобу бросил свои войска и бежал в Эдо на корабле.
At the Battle of Toba-Fushimi, when the Shogun and the Emperor battled for rule over the land, Shogun Yoshinobu abandoned his forces and fled by ship to Edo.