сражаться до последнего человека — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сражаться до последнего человека»
сражаться до последнего человека — fighting to the last man
Нам всегда говорили, что нужно сражаться до последнего человека.
They always told us, that we must fight to the last man.
Даже, если Токио разрушат, Япония будет сражаться до последнего человека.
Even if Tokyo would have been destroyed, Japan would go on fighting to the last man.
сражаться до последнего человека — другие примеры
Мы так и не сдались после того, как вы к нам вторглись, потому что, откровенно, мы предпочитаем сражаться до последнего человека.
We never surrendered after you invaded us, Because, frankly, We'd rather fight until every last one of us is dead.