сравнить время — перевод на английский

сравнить время — compared the times

Вы пытались это скрыть, изменяя логины и пароли, которыми Вы пользовались, но когда мы сравнили время отправки Вами сообщений с расписанием работы других сотрудников лаборатории, выяснилось, что только Вы в тот момент были свободны.
You tried to hide it, changing up the log-in names and passwords you used, but when we compared the times of the messages you sent with the schedules of all the other lab assistants, you were the only one who was free every time.
А когда я сравнила время этих сообщений со временем Бенджевской резни это не Кэмпбел пытается связаться с Софи, это ПТ.
[FR] And when I compared the times of the messages with Benji's massacre... [FR] ...it's not Campbell contacting Sophie, it's TT.
advertisement

сравнить время — другие примеры

Я сравнил время отправления сообщений, удаленных позднее, которые вы загрузили с наших компьютеров.
So, I compared the timestamps to the deleted texts... that you downloaded from our computers.
Я сравнил время прибытия и отъезда всех, кто входил и выходил из ресторана, и обнаружил кое-что любопытное.
I matched the arrival and departure times of everyone going in and out of the restaurant.