сравнивать себя с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сравнивать себя с»

сравнивать себя сcompare yourself to

Как ты, столь молодой, можешь сравнивать себя с Гераклом?
How can you, so young, compare yourself to Herakles?
Как ты можешь сравнивать себя с Гантером?
How can you compare yourself to Gunther?
Как ты осмеливаешься сравнивать себя с богом?
How dare you compare yourself to God?
Хмм, ты не просто сравниваешь себя с Ланселотом.
Oh, you did not just compare yourself to Lancelot.
Ты только что сравнивал себя с Бенджамином Франклином?
Did you just compare yourself to Benjamin Franklin?
Показать ещё примеры для «compare yourself to»...