сработать быстро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сработать быстро»

сработать быстроwork fast

Без обид, мужик, но так мы сработаем быстрее, понятно?
So put me to work. No offense. We just work faster this way, okay?
Ты слышала о том, что если у святого Антония отобрать младенца, он сработает быстрее?
Have you heard that if you take the baby away from Saint Antonio he'll work faster?
Я пойду смотреть, как капают лекарства из капельницы. Думаешь, от этого лечение сработает быстрее?
I go watch the meds drip into his IV, you think that'll make the treatment work faster?
Мы должны сработать быстро.
We have to work fast.
Пожалуйста, сработай быстро.
Please work fast.
Показать ещё примеры для «work fast»...