спутниковую связь — перевод на английский

спутниковую связь — satcom

Отключи спутниковую связь.
Kill the satcom.
Идем на опережение — подключили защищённую спутниковую связь.
We've already gone ahead and put in secure Satcom.

спутниковую связь — satellite communications

И выясни, можно ли перекрыть спутниковую связь между ними и США.
And of course, check to see if it's possible to disrupt disrupt the U.S./South Korea communications via satellite.
И выясни, можно ли перекрыть спутниковую связь между ними и США.
Yes, sir. And see if it's possible to block satellite communications between the US and South Korea.

спутниковую связь — другие примеры

Лиса, подготовь кодированную спутниковую связь с Главным коммандованием НАСА к концу этого заседания, пожалуйста.
Lisa, book me a scrambled satellite call to the NASA Headquarter at the end of this meeting, please.
Я получаю уведомления с железнодорожных и автобусных станций, Через спутниковую связь наблюдаю за побережьем насчет поставок как торговых, так и военных.
I've got alerts at the train stations, bus stations, local LEOs up and down the coast as well as any and all hardware shipments commercial or military.
Я могу заблокировать спутниковую связь, но вам нужно будет перерезать провод.
(Typing) I can block satellite stuff from here, but you're gonna have to cut his hard line.
Устанавливаю спутниковую связь, несколько выделенных линий.
I'm showing satellite uplink, several T-1 trunk lines.
Однако вы сможете связаться с командованием и друг с другом через засекреченную спутниковую связь.
However, you'll be able to communicate with the civilian command, with each other via secure satellite connection.
Показать ещё примеры...