спустить в туалет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спустить в туалет»

спустить в туалетflushed it down the toilet

Может ты знаешь нас как... людей чьи мечты ты пытаешься спустить в туалет
Maybe you know us as the... people whose dreams you're trying to flush down the toilet.
Хости порвал ее и спустил в туалет. Это все догадки.
Hosty tore it up and flushed it down the toilet.

спустить в туалет — другие примеры

Похоже на то, что ваше дело только что спустило в туалет.
Looks like your case just went down the toilet.