спуститься в зал — перевод на английский

спуститься в зал — to the embarkation room

Команде безопасности спуститься в зал отправки!

Security to the embarkation room!

Бригаде медиков спуститься в зал отправки!

Medical team to the embarkation room!

Вам с канцлером стоит спуститься в зал управления.

You and the Chancellor may want to come to the control room.

Думаю, вам стоит немедленно спуститься в зал управления.

You'd better come to the control room right away.

— Помоги Брану спуститься в зал.

— Help Bran down the hall.

Мне лучше спуститься в зал?

I'm down the hall, am I?

Спустись в зал, потом налево, наверх и направо.

Go down the hall, make a left, go up the stairs and make a right.

Радиационной команде спуститься в зал врат.

Radiation team to gate room.

Вам придется спуститься в зал энергораспределения, доктор.

I need you for you to get down to the power room, Doctor.

Спущусь в зал через час.

I'II be on the floor in an hour.

то есть мы всей толпой должны спуститься в зал и выйти через твою потайную дверцу?

So we should just all troop down to the main hall and out through your secret door?

Показать ещё примеры...