спрятать деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спрятать деньги»
спрятать деньги — hid the money
Мы сделали дырку в ножке стола... — ...и спрятали деньги там.
We made a hole in the table leg, and hid the money in there.
— Что? — Где я спрятала деньги.
— Where I hid the money.
Он рассказал вам все, об ограблении, о том, где они спрятали деньги.
He told you everything, about the robbery, where they hid the money.
Значит это вы спрятали деньги в пылесосе?
So you were the one that hid the money in the dust trap thing?
Я спрятала деньги под сидением.
I hid the money under my seat.
Показать ещё примеры для «hid the money»...
advertisement
спрятать деньги — stashed the money
Человеку в моем положении, возможно, потребуется какое-то место, чтобы спрятать деньги.
A man in my position might need some place to stash the money.
После того, как она ушла из притона, ей нужно было надёжное место спрятать деньги, пока не состоится сделка.
After she left the squat, she needed a secure location to stash the money until the deal was in place.
Я должен был как можно быстрее сбежать и спрятать деньги
I needed to get out fast, stash the money.
Но в целом они сошлись в том, что я спрятал деньги в Швейцарии.
All of them, however, were in total agreement that I'd stashed the money in Switzerland.
Если я найду, где он спрятал деньги, я отправлюсь в Мексику.
I find out where he stashed the money, I'm headed for Mexico.
Показать ещё примеры для «stashed the money»...