спрятаться от мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрятаться от мира»

спрятаться от мира — другие примеры

Распавшийся брак и проблемы с законом... вынудили его ... спрятаться от мира и жить в одиночестве.
His failed marriage and legal problems have driven him into a blind alley, where he tries to conceal his identity.
Вряд ли человек в розыске выбрал бы гостиницу, чтобы спрятаться от мира.
I hardly think a wanted man would choose an hotel to hide from the world.
Эта девушка думает если она спряталась от мира и выглядит как номер один, то она останется в безопасности.
This girl thought that if she hid herself away from the world and, uh, looked out for number one, that she'd stay safe.
Мы можем спрятаться от мира.
We can forget the rest of the world.