спрятаться за стеной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спрятаться за стеной»
спрятаться за стеной — hide behind a wall
Теперь мы спрятались за стены роскошных домов.
Now we hide out behind the walls of luxury homes.
Думаешь, от меня можно спрятаться за стеной?
You think you can hide behind a wall, go anywhere, do anything?
advertisement
спрятаться за стеной — behind a wall
Перед тем как вы спрячетесь за стеной, которую мы все воздвигаем, имейте в виду, что офицер Панеро хотел помочь вам.
So before you retreat behind that wall we all put up, just know that Officer Panero was here for you.
Я быстро спрятался за стеной, так что он не видел меня.
I had to duck behind a wall so he didn't see me.
advertisement
спрятаться за стеной — другие примеры
Спрячься за стену, быстро!
Get behind the wall, quickly!
Мы больше не будем спрятаться за стенами Афин.
No more cowering behind the walls of Athens.
Но если Джим думает, что мы пытаемся связать его с пропажей дочери, то когда мы заговорим с ним в следующий раз, он спрячется за стеной адвокатов есть кое-что, что может помочь
But if Jim thinks we're trying to connect him to the disappearance of his daughter, the next time we talk to him, he'll be behind a whole wall of attorneys. Here's something that might help.