спрятаться за дверью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрятаться за дверью»

спрятаться за дверьюhide behind the door

А прошлой ночью ты пошел попить воды, а я тактично спрятался за дверь.
Last night when you got water, I was nice enough to hide behind the door.
Спрячьтесь за дверью.
Hide behind the door.
Думал, что вы спрячетесь за дверью.
I thought you'd hide behind the door.
Да, а тот пошел, убил своего коллегу, услышал как вошёл Честертон, спрятался за дверь, а дальше мы знаем!
— Yes. He went in, killed his colleague, heard Chesterton in the hall, hid behind the door and the rest we know.
Тогда я встал и голым спрятался за дверь. А она смотрела на меня, я был жутко смущен и запер дверь.
So I hid behind the door naked And she kept looking at me and ashamed.
Показать ещё примеры для «hide behind the door»...