спрятано где-то — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спрятано где-то»
спрятано где-то — hidden somewhere
Надо найти сокровище, спрятанное где-то в городе.
You have to find a treasure hidden somewhere in the city.
И открыть то первобытное существо которое, я надеялся, спрятано где-то во мне.
And to find that basic animal I secretly hoped was hidden somewhere in myself.
Письмо от Маргарет Бэшфорд, написанное ее почерком неделю назад и спрятанное где-то в комнате.
A letter from Margaret Bashford in her own handwriting, written a week ago and hidden somewhere in this room.
Может у них есть другие копии, спрятанные где-то.
Maybe they have other copies of it hidden somewhere else.
Мы получили это послание от предыдущего Библиотекаря, где говориться, что посох был забран из того места о котором мы думали что это было скрыто и спрятано где-то здесь в Библиотеке.
We received this note from a previous Librarian, saying that the staff had been removed from where we thought it was hidden, and hidden somewhere in this Library.
Показать ещё примеры для «hidden somewhere»...
спрятано где-то — hidden
Наверное, они спрятаны где-то здесь.
— This must be where it is hidden.
А первый рисунок Ричардса находится у него, спрятан где-то на его лодке.
Richards has the one I did of him hidden on that boat.
Я убеждена, что кинжал спрятан где-то в Европе.
I'm convinced it was hidden here, in Europe.
Нужно собрать все семь, чтобы закончить карту и найти то, что было спрятано где-то в 12том столетии.
You need to collect all seven to complete the map and find whatever it is they hid back in the 12th century.
Однако электроника спрятана где-то в середине.
The electronics will be hidden, though, near the centre.