спрыгнуть с платформы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрыгнуть с платформы»

спрыгнуть с платформыto jump off the platform

Или когда с ним случилась истерика на станции, и он чуть не спрыгнул с платформы?
Or...when he had a tantrum at the station and nearly jumped off the platform?
— И вот. Я решаю спрыгнуть с платформы вниз. На рельсы.
And so, I decide to jump off the platform, right?
advertisement

спрыгнуть с платформы — другие примеры

"Навсегда расцвела там" "Навсегда расцвела там" ...спрыгнули с платформы.
... jumpedoffthe platform.
Он хочет знать тот ли это человек, с которым его дочь разговаривала прежде, чем она спрыгнула с платформы метро.
He wants to know if this is the man who spoke to his daughter before she jumped off the subway platform.