спросить маму — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спросить маму»
спросить маму — ask mom
Вы спросили маму?
Did you ask Mom?
— Спроси маму.
— Hey. — Ask mom.
— Спроси маму.
— Ask mom.
Спроси маму.
Ask mom.
Просто спросим маму и папу, что делать.
We can just ask Mom and Dad what to do with it.
Показать ещё примеры для «ask mom»...
advertisement
спросить маму — asked my mother
Я спросил маму, почему все кладут камешки на могилу, и она объяснила мне, что это традиция.
I asked my mother why everyone put a stone on the grave... and she explained to me because it was custom.
Я прилетела домой и спросила маму не могла бы она разузнать, есть ли где-нибудь работа и замолвить за меня словечко на телевидении, или радио, или газете но только не на ее пивоварне... вот уж спасибо!
So, I flew home and asked my mother, Mummy, if I could nose around and see if some job, you know, spoke to me at one of her TV stations or radio stations or newspapers but not her brewery-— thank you very much!
Ещё маленькой девочкой я спросила маму: "Что будет?
When I was just a little girl I asked my mother What will I be?
Я спросила маму, что ждет меня впереди
I asked my mother what lies ahead
Один раз я спросил маму, где мой папа, но она сказала: «Ему самое место где-нибудь у черта на куличках!»
I once asked my mother to him. But who said: For my part it is in Timbuktu.
Показать ещё примеры для «asked my mother»...