спросите любую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спросите любую»
спросите любую — ask anybody
Спросите любого.
If you wanna know about me, ask anybody.
— Спросите любого в округе.
— Ask anybody around here.
Спроси любого, я очень толерантна.
Personally I'm very tolerant, ask anybody.
Спросите любого!
You can ask anybody.
advertisement
спросите любую — ask any
Спросите любую женщину.
Ask any woman.
Спроси любого фермера.
Ask any farmer.
Спросите любую невесту в округе — разве это не я принёс им всем счастье?
You can ask all the wives in the farms around if I've satisfied them all!
Спросите любого из гостей!
You ask any of the guests.
advertisement
спросите любую — ask anyone
Спросите любого охотника что он делает, когда видит движение в кустах.
Ask anyone here who goes hunting what they do when they see something move in the brush.
Спроси любую.
Ask anyone.
advertisement
спросите любую — другие примеры
Спроси любого.
Ask the guy on the street.