спросила у всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спросила у всех»

спросила у всех — другие примеры

Спросила у всех на работе — никто не понял этой карикатуры.
Well, I've asked everyone at work and no one gets this cartoon.
А ты спроси у всех.
Only water I serve's got barley and hops in it!
Спросим у всех моих друзей полицейских о том не видели ли они пятерых золотых щенят.
Asking all my police officer friends to be on the lookout for five golden puppies.