спровоцировать сердечный приступ — перевод на английский

спровоцировать сердечный приступ — trigger a heart attack

Любое движение — вверх или вниз — может спровоцировать сердечный приступ.

Any climbing — up or down — could trigger a heart attack.

Это могло спровоцировать сердечный приступ, так?

That could trigger a heart attack, couldn't it?

Сильная доза может спровоцировать сердечный приступ.

A strong dose could have triggered a heart attack.

Что бы ему не ввели, именно это и спровоцировало сердечный приступ.

And whatever drug was injected did cause a heart attack.

По-видимому, моя работа и брюки спровоцировали сердечный приступ.

Apparently my work and my trousers caused the heart attack.

Но спровоцировать сердечный приступ, а потом отрезать ей руку...

But to induce a cardiac arrest, then saw off--

Отрубить конечность, чтобы спровоцировать сердечный приступ?

Chop off a limb to induce a heart attack?

Блум был под кайфом, он галлюцинировал, у него случилась паническая атака, что спровоцировала сердечный приступ!

Bloom was as high as a kite on drugs, he was hallucinating, he had a panic attack that developed into a heart attack!