спрашиваю слишком много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спрашиваю слишком много»

спрашиваю слишком многоasking too much

— Ты спрашиваешь слишком много.
— You ask too much.
Если я спрашивала слишком много, если я пользовалась тобой, прости...!
Okay, if I asked too much, if I took advantage of you, I'm sorry...!
Может быть, я спрашиваю слишком много, хотя мне так не кажется.
Perhaps I'm asking too much although it doesn't seem too much to me.
advertisement

спрашиваю слишком много — другие примеры

Не могу вспомнить, он спрашивал слишком много. Например,
I can't remember right now, too many the things he asked but like
Я говорил это произойдет в ту минуту, когда она начала спрашивать слишком много вопросов.
I told you this was going to happen the minute she started asking too many questions.