спрашивать время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спрашивать время»
спрашивать время — asking for the time
Детективы спрашивали время смерти, я позаботилась об этом еще на месте преступления.
The detectives asked for time of death, so I took care of that at the crime scene.
— Я не спрашивал время.
— I didn't ask you the time.
Кроме того, он все время спрашивает время, поэтому мы считаем, что, может быть, у его сообщника есть другой план.
Also, uh, he keeps asking what time it is, so we think that maybe his accomplice has another plan.
Ты забросил свои часы не для того же, чтобы постоянно спрашивать время?
You said you wanted to do without a watch but you keep asking for the time.