спрашивал меня о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спрашивал меня о»
спрашивал меня о — asking me about
Ник, ты спрашивал меня о мистере Чипсе...
Nick, you were asking me about Mr. Chips...
Он спрашивал меня о той девушке, с которой ты тогда был.
He was asking me about that girl you had with you then.
— Ладно, помнишь, ты спрашивал меня о своем... — О моем носе?
Well, you know you were asking me about your My nose?
— Прекрати спрашивать меня о жестокости.
Stop asking me about violence.
Что? Почему вы спрашиваете меня о хлорамине?
— Why are you asking me about chloramine?
Показать ещё примеры для «asking me about»...
advertisement
спрашивал меня о — asking me questions about
Но он продолжал спрашивать меня о своем отце, и я думала, что он достаточно взрослый, чтобы узнать правду.
But he kept asking me questions about his father, and I thought he was old enough to know the truth.
Этот бюллетень сорвет овации на съезде клана, но ты должен перестать спрашивать меня о них.
The newsletters would get a standing ovation at a Klan rally, but you should stop asking me questions about them.
Донна все время спрашивает меня о тюрьме...
Donna keeps asking me questions about this place, and...
Может, прекратите уже спрашивать меня о судье?
Can you please stop asking me questions about a judge? Thank you.
Почему вы спрашиваете меня о Микки Доноване?
Why are you asking me questions about Mickey Donovan?
Показать ещё примеры для «asking me questions about»...