справишься сама — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «справишься сама»
справишься сама — i can manage
Справлюсь сам, спасибо.
I can manage, thank you.
дальше справлюсь сам.
No, leave that, I can manage.
Мы справимся сами.
We can manage by ourselves.
Я думаю, что вполне смогу справиться сама.
think I can just about manage this on my own.
— Нет, спасибо, я справлюсь сам.
— No, I can manage.
Показать ещё примеры для «i can manage»...
advertisement
справишься сама — can handle it
Нет, я справлюсь сам.
No, I can handle it.
В таком случае заместитель Гарибальди справится сам.
Then Garibaldi's second can handle it.
Гарри Стемпер не может справиться сам... и нуждается в совете эксперта?
Harry Stamper can't handle by himself... and needs my expert advice?
Те самые, с которыми ты могла справиться сама.
Vampires. The ones you could handle yourself.
— Я могу справиться сама.
— I can handle myself.
Показать ещё примеры для «can handle it»...