справиться с человеком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «справиться с человеком»
справиться с человеком — другие примеры
— Он легко справится с людьми Кикуи.
Look how he thrashed Kikui's men!
Они просто не справятся с человеком его размеров и силы.
They're not going to be able to deal with someone with his size and strength.
Если он не может стерпеть сержанта, кричащего на тренировке, как он справится с людьми, которые будут в него стрелять?
If he can't take a drill sergeant yelling at him, how can he handle people shooting at him?
Я думала, ты боялась, что не справишься с людьми.
I thought you were afraid you couldn't deal with people.
Точно, но если ты считаешь, что справишься с людьми Сонуса, ты ошибаешься.
Absolutely right, but if you think that you can take on Sonus and his men, then you are wrong.